Из цикла "Были у меня собака и кошка"

[Ловкий Пройдоха]

И напоследок два рассказа о собаках и кошках, один из которых - тот, что давно обещал разместить.

Карел Чапек

СОБАКА И КОШКА

Я очень пристально наблюдал и могу утверждать с почти абсолютной уверенностью, что собака никогда не играет в одиночестве, нет. Собака, предоставленная самой себе, если можно так выразиться, прямо по-звериному серьезна; если у нее нет никакого дела, она смотрит вокруг, размышляет, спит, ловит на себе блох или что-нибудь грызет — скажем, щетку или ваш башмак. Но не играет. Оставшись одна, она не станет ни гоняться за собственным хвостом, ни носиться кругами по лугу, ни держать в пасти ветку, ни толкать носом камень; для всего этого ей необходим партнер, зритель, какой-нибудь соучастник, ради которого она будет лезть из кожи. Ее игра — неистовое проявление радостного чувства товарищества. Как она виляет хвостом только при встрече с родственной душой — человеком или собакой, — совершенно так же она может заняться игрой только в том случае, если кто-то играет с ней или хотя бы смотрит на нее. Есть такие чуткие собаки, для которых игра теряет всякий интерес, как только вы перестанете обращать на нее внимание: видимо, игра доставляет им удовольствие только при условии, что она нравится и вам. Словом, собаке для игры требуется наличие возбуждающего контакта с другим играющим; таково характерное свойство ее общительной натуры.
Наоборот, кошка, которую вы тоже можете вовлечь в игру, будет, однако, играть и в одиночестве. Она играет только для себя, эгоистически, не общаясь ни с кем. Заприте ее одну — ей довольно клубка, бахромы, болтающейся бечевки, чтобы отдаться тихой грациозной игре. Играя, она этим вовсе не говорит человеку: «Как я рада, что и ты здесь». Она будет играть даже возле покойника, начнет шевелить лапой уголок покрывала. Собака этого не сделает. Кошка забавляет сама себя. Собака хочет как-нибудь позабавить еще и другого. Кошка занята собой. Собака стремится к тому, чтобы еще кто-нибудь был занят ею. Она живет полной, содержательной жизнью только в своре, — хотя бы свору эту составляли всего двое. Гоняясь за своим хвостом, она искоса смотрит, как к этому относятся присутствующие. Кошка этого делать не станет: ей довольно того, что она сама получает удовольствие. Быть может, именно поэтому она никогда не предается игре безоглядно, самозабвенно, со страстью, до изнеможения, как это делает собака. Кошка всегда — немного выше своей игры; она словно снисходительно и как бы горделиво соглашается развлечься. Собака участвует в игре вся целиком, а кошка — только так, уступая минутному капризу.
Я сказал бы, что кошка принадлежит к породе ироников, забавляющихся людьми и обстоятельствами, но молча, с некоторым высокомерием тая это удовольствие про себя; а собака — та из породы юмористов: она добродушна и вульгарна, как любитель анекдотов, который без публики помирает от скуки. Движимая чувством товарищества, собака из кожи лезет вон, чтобы показать себя с наилучшей стороны; в пылу совместной игры она не щадит себя. Кошка довольствуется сама собой, собака жаждет успеха. Кошка — субъективистка; собака живет среди ближних — стало быть, в мире объективного. Кошка полна тайны, как зверь; собака проста и наивна, как человек. Кошка — отчасти эстетка. Собака — натура обыкновенная. Или же творческая. В ней есть нечто, обращенное к кому-то другому, ко всем другим: она не может жить только собой. Как актер не мог бы играть только перед зеркалом, как поэт не мог бы слагать свои стихи только для себя, как художник не стал бы писать картины, для того чтобы ставить их лицом к стене...
Во всем, во что мы, люди, по-настоящему, с упоением играем, есть тот же пристальный взгляд, требующий интереса и участия от вас, других, от всей великой, дорогой человеческой своры...
И так же, в пылу игры, мы не щадим себя.

1932

С точки зрения кошки

Вот — мой человек. Я его не боюсь. Он очень сильный, потому что очень много ест; он — Всеядный. Что ты жрешь? Дай мне!
Он некрасив, потому что без шерсти. У него мало слюней, и ему приходится умываться водой. Мяучит он грубо и слишком много. Иногда со сна мурлычет.
Открой мне дверь!
Не понимаю, отчего он стал Хозяином: может, сожрал что-нибудь необыкновенное.
Он содержит в чистоте мои комнаты.
Он берет в лапку острый черный коготь и царапает им по белым листам. Ни во что больше играть он не умеет. Спит ночью, а не днем; в темноте ничего не видит; не знает никаких удовольствий: не жаждет крови, не мечтает об охоте и драке, не поет, разнежившись.
Часто ночью, когда я слышу таинственные, волшебные голоса, когда вижу, как все оживает во тьме, он сидит за столом и, наклонив голову, царапает, царапает своим черным коготком по белым листам. Не воображай, будто я думаю о тебе; я только слушаю тихое шуршание твоего когтя. Иногда шуршание затихает: жалкий глупец не в силах придумать никакой другой игры, и мне становится жаль его, я — уж так и быть! — подойду к нему и тихонько мяукну в мучительно-сладкой истоме. Тут мой Человек поднимет меня и погрузит свое теплое лицо в мою шерсть. В такие минуты в нем на мгновение бывает заметен некоторый проблеск высшей жизни, и он, блаженно вздохнув, мурлычет что-то почти приятное.
Но не воображай, будто я думаю о тебе. Ты меня согрел, и я пойду опять слушать голоса ночи.

1919

@темы: Юмор, Цитата, Рассказ

Comments

[inhale-primula]

очень интересно и точно подмечено)
я точно поняла, что я похожа на кошку)

он — Всеядный. Что ты жрешь? Дай мне!

ПАЦТАЛОМ!!!

спасибо, улыбнуло, даже согрело)))

[Ловкий Пройдоха]

Я тут с Чапеком всё-таки не согласен во взгляде на кошку. У самого кошки всю жизнь, я знаю, что они очень даже тянутся к людям, только делают вид, что не обращают на нас внимания. У меня кошка вот всегда за мной по пятам ходит, ей интересно за людьми наблюдать, быть там, где что-то происходит. Кошки привязываются к людям не меньше, чем собаки. А ещё мне кажется, что есть люди-кошки, а есть люди-собаки.

[inhale-primula]

есть люди-кошки, а есть люди-собаки.

это конечно.

Ну, может, есть и среди кошек исключения, однако то, что кошка эгоистка и делает только то, что хочет сама - это непоколебимый факт.
И то, что некоторые кошки счастливее, когда они живут впроголодь, но зато свободны - это тоже факт.
В отличии от собак намного меньше бывает случаев преданности у кошек, поэтому все-таки, приходится констатировать, что мы им нужны меньше, чем они нам)))

[Ловкий Пройдоха]

Ну, может, есть и среди кошек исключения, однако то, что кошка эгоистка и делает только то, что хочет сама - это непоколебимый факт.

Кошка более свободолюбивое существо, это понятно.

В отличии от собак намного меньше бывает случаев преданности у кошек, поэтому все-таки, приходится констатировать, что мы им нужны меньше, чем они нам)))

Не знаю, кто это считал, но я знаю немало случаев проявления привязанности со стороны кошек. Вряд ли кошка кому-то служит, поэтому и отношения её проявляются как-то иначе. Это многие так писали о кошках, что они холодные, эгоистичные. Но, мне кажется, все эти люди кошек по-настоящему и не знали. Их никак не назвать холодными и бесчувственными. Сочувствие своё они во многих случаях умеют проявить.
А вот то, что кошки считают себя выше людей и любят скрывать свои чувства - вполне возможно. Ну, это старый анекдот. Собака думает: "Человек защищает меня, кормит, ласкает. Наверное, он бог". А кошка думает: "Человек защищает меня, кормит, лелеет. Наверное, я бог".
Просто кошек я знаю очень хорошо, сам кот. И никакой холодности и бесчувственности я у кошек не замечал. Это всё напускное, лишь игра. Когда доходит до чего-то серьёзного, тогда их настоящее отношение и проявляется.
Это некоторые породистые кошки бывают злыми и спесивыми.

[inhale-primula]

немало случаев проявления привязанности со стороны кошек

да я тоже слышала, что кот мог за хозяевами в другой город прийти но это скорее из области фантастики. Я в таком случае подозреваю, что этот кот в прошлой жизни был собакой XD

да согласна, случаев достаточно, но по сравнению с собаками, которые и друзья, и жизнь спасут, и из воды вытащат, и тапочки принесут, и в глаза заглянут, и всегда рядом, и преданны больше, чем лучшие друзья, и дрессируются отлично, и даже работают для людей, и пятое, и десятое (взять хотя бы их роль во время войны) - преданность кошек почти несравнима с этим.
есть даже кошки, которые лечат и могут даже защищать хозяев, но опять таки - собаки даже физически более полезны для человека.

Но, чтобы зря не спорить, кому как. Собачники и кошатники - это что-то сродни католикам и христианам - ни тех, ни других не переубедишь)) Впрочем, себя не отношу ни к тем, ни к другим. Всегда только кошек держу, для собак слишком ленива, поэтому просто выражаю свое мнение)

породистые кошки бывают злыми и спесивыми

и собаки тоже, кажется. Особенно те, которые на подушечках лежат)

[Ловкий Пройдоха]

да я тоже слышала, что кот мог за хозяевами в другой город прийти

Есть множество куда более прозаичных случаев, с которыми сталкивался сам. Вроде того, что кошки чувствуют твоё состояние и настроение и умеют утешать и сочувствовать, делить с тобой горе или радость.
Естественно, кошки слабее физически, они беззащитнее. И они никому никогда не служат, никого не слушаются, не дрессируются. Этой независимостью они мне и нравятся ещё больше. )
О пользе тут даже говорить не буду. Кошки не слуги, они друзья, гордые и независимые.

[inhale-primula]

Вот чем отличаются люди - одни выбирают преданных друзей, другие - независимых компаньонов) Ну да, каждому свое)
Это как характер, видимо, - ближе к кошачьему, или как у собак. Это Вы имели в виду, когда говорили, что есть люди-коты и люди-собаки? Склонности натуры?

[Ловкий Пройдоха]

Не любите вы кошек! Они преданные друзья. Но не слуги и ничьи указания не выполняют. Это не рабская преданность, а дружба двух равных. Вот и всё.
Для меня кошка член семьи.

[Ловкий Пройдоха]

Это как характер, видимо, - ближе к кошачьему, или как у собак. Это Вы имели в виду, когда говорили, что есть люди-коты и люди-собаки? Склонности натуры?

Характер и не только. Я думаю, что каждый человек ассоциативно связывает себя с каким-то зверем. Многих, я знаю, привлекают волки. Вот мне ближе кошки. Их независимость, таинственность, хитрость, ловкость, их умение наслаждаться жизнью, играть, охотиться, любовь к ночи, к лазанью по деревьям, лесу, одиночеству... И многое, многое другое. Об этом есть многое в моих стихах.

[inhale-primula]

ну почему же не люблю) Я же говорю, что они компаньоны)
просто меня от этой любви отучили(...

каждый человек ассоциативно связывает себя с каким-то зверем

да, в принципе, даже если не связывает, то в любом человеке можно при желании найти что-то от любого зверя.